From a review of William Gass’ new novel “Middle C” in the TLS, (may be behind the paywall, sorry).
In “The Music of Prose”, Gass quotes Gertrude Stein: “I really do not know that anything has been more exciting than diagramming sentences.”
As compact an entry point to literary modernism as you could ask for!
A Few Reasonable Words 